걸레 러그의 새로운 전성기

루이스 롱

매일 아침 최신 디자인 소식을 모아 myFT Daily Digest 이메일을 보내드립니다.

걸레 걸레는 유비쿼터스라는 점에서 독특합니다. 하이 아틀라스 산맥(High Atlas Mountains)부터 스칸디나비아 군도에 이르기까지 셀 수 없이 많은 문화권에는 침대 시트와 식탁보, 음식 자루, 돛, 셔츠 등 업사이클 섬유로 짠 러그의 전통이 담겨 있습니다.

땋거나 코일로 묶거나, 갈고리로 묶거나, 못을 박거나, 찌르는 등 제작 기술은 채택하는 언어만큼 다재다능합니다. 스코틀랜드의 클루티, 요크셔맨의 페기, 노섬브리아의 프로기입니다. 노섬벌랜드(Northumberland) 출신의 독학한 직물 예술가 베티 우드(Betty Wood)는 조부모님의 침실에 있던 분홍색 깔개와 넬리 아줌마의 벽난로 옆에 있던 또 하나의 깔개를 회상합니다. "화려하고 화려한 깔개가 아니라 삼베 자루와 낡은 옷으로 만든 깔개입니다."라고 그녀는 말합니다. . "정기적으로 교체될 것입니다."

스칸디나비아 정자에 들어서면 발은 스웨덴 리아 또는 핀란드 ryijy의 줄무늬 직조를 만날 가능성이 높습니다. 6월의 아침 핀란드 해안에서는 러그를 소금물로 문지른 뒤 건조시키는 연례 카펫 세탁 행사를 목격할 가능성이 높습니다. 헬싱키에는 발트해를 따라 수십 개의 "세척 부두" 또는 마톨라이투리가 남아 있으며 일부에는 세련된 해안가 카페와 바가 있습니다. 핀란드 최고의 래그 러그 브랜드인 가족 운영 Finarte는 적어도 18세기까지 거슬러 올라가는 세계에서 가장 오래된 래그 러그 계보 중 하나를 이어가고 있습니다. Finarte의 공동 창립자이자 자칭 "컬러 디자이너"인 Eija Rasinmäki는 Oitti에 있는 공장에서 직조하여 고전적인 ryijy 디자인에 새로운 생명을 불어넣는 데 50년을 보냈습니다.

“한 세대에서 다음 세대로 전통을 이어가고 있다는 점에서 매우 의미 있는 작업입니다.”라고 그녀는 말합니다. 맞춤형 작품(650유로부터)은 뉴욕 인테리어 디자이너, 하와이 호텔, 전직 MoMA 큐레이터인 BVI, 심지어 Woody Allen을 포함한 국제 바이어들에게 인기가 있습니다. Finarte는 현재 직조 워크샵과 젊은 디자이너들을 위한 대회를 계획하고 있습니다. 회사 CEO Larissa Immonen은 "이것은 엄청난 추세입니다. 21세기에 중요한 모든 가치를 유지하는 것입니다. 우리는 수공예품을 소중히 여기고 재활용 재료와 전통을 소중히 여기며 이를 부활시키고 싶습니다."라고 말했습니다.

루프에서 길을 잃기 쉽습니다.

모로코에서는 1960년대 이후 유목민 목가 생활에서 벗어나 양털이 부족해지면서 베르베르 또는 아마지그 카펫 공예의 새로운 반복이 촉발되었습니다. Boucherouite 러그는 발견되거나 재활용된 천연 및 합성 섬유 대신 직조되었으며, 전통적인 모직 러그의 엄격한 기하학적 구조에서 해방된 디자인입니다. 동심원의 마름모꼴, 번개 줄무늬, 어지러운 흉터가 생생한 색상으로 표현됩니다. 2010년 뉴욕의 Cavin-Morris 갤러리는 Rags to Richesse를 개최하여 부쉐루이트 스타일의 전환점을 맞이했습니다. 지금은 대량 생산되는 모델이 많이 있지만 쇼의 공동 큐레이터인 Gebhart Blazek은 "가족 중심의 공예 문화가 모로코에서 여전히 살아있습니다... 가장 큰 강점, 즉 장난스러운 창의성을 핵심으로 유지하고 있습니다."라고 약속합니다. "

또한 점점 증가하는 국제적인 고객을 만족시키는 팜스프링스 매장인 Soukie Modern에는 빈티지 및 모던 부쉐루테 컬렉션(평방피트당 약 30달러)이 있으며, 공동 소유자이자 자칭 "러그 중독자"인 Taib Lotfi의 디자인도 포함되어 있습니다. 베르베르 출신. Revival Rugs(미국, 터키, 모로코, 인도에서 운영)는 2019년에 빈티지 부쉐루테를 구매하기 시작하여 새로운 "데님" 제품군(109달러부터)에 영감을 주었습니다. "헝겊 러그는 제품을 시장에 출시하기 전에 우리가 묻는 많은 질문을 해결해 줍니다"라고 공동 창업자인 Ben Hyman은 말합니다. "아름다운가요? 유용한가요? 환경에 좋은가요? 문화유산을 담고 있나요?"

베티 우드(Betty Wood)는 최근 직조 분야로 전환하면서 자신의 노섬벌랜드 유산과 더 긴밀한 관계를 발견했습니다. 이를 통해 그녀의 아버지는 할머니의 양탄자 제작 이야기를 공유하게 되었습니다. 현재 토론토에 본사를 둔 Wood는 꽃 모티브와 대서양 낚시 장면을 포함하여 노바스코샤의 러그 후크 제작 유산을 똑같이 그려냅니다. 그녀의 매달린 작품(C$750부터, 약 £480)은 "빠른 문화의 정반대, 즉 느리고 노동 집약적인 예술"이라고 그녀는 말합니다. "실의 고리나 천 조각을 자르는 ASMR에 빠져들기 쉽습니다."